ПРЕЗИДЕНТ ТАТАРСТАНА ОБЕЩАЕТ РАЗОБРАТЬСЯ С ЖАЛОБОЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ИНОСТРАННОГО ИГРОКА «РУБИНА».
Футбольный клуб «Рубин» вчера оказался в эпицентре грандиозного скандала с коррупционной окраской. Адвокат и европейский агент легионера казанцев Гекхана Тере, четырехлетний контракт с которым «Рубин» подписал летом этого года, направили президенту РТ Рустаму Минниханову письмо с просьбой оградить их от лиц, требующих откат за трансфер турецко-немецкого игрока в Казань. В письме главе республики, копия которого есть в распоряжении газеты «БИЗНЕС Online», представители Тере пишут, что с них вымогают сотни тысяч евро, причем одну из ключевых ролей играют сам Курбан Бердыев и отбывающий срок экс-спортивный директор «Рубина» Рустем Сайманов.
 |
| 26 июля 2012 года Тере подписал контракт с «Рубином» на срок до 30 июня 2016 года. Стоимость трансфера, по данным сайта transfermarkt.de, составила 3 млн. евро |
Георг Яблуков — адвокат легионера казанцев Гекхана Тере (экс-полузащитника немецкого «Гамбурга» и сборной Турции) вчера задал в Twitter президенту РТ вопрос, будет ли ответ на отправленное им на имя Рустама Минниханова письмо. Копию письма Яблуков разместил здесь же.
Факты, изложенные в нем, заставляют как минимум усомниться в кристальной чистоте функционеров «Рубина». По словам агента Тере Бектаса Демиртаса, за трансфер игрока в Казань с него потребовали откат в размере 438 тыс. евро. При этом вознаграждение лицензированного агента FIFA составило 650 тыс. евро.
Напомним, 26 июля 2012 года Тере подписал контракт с «Рубином» на срок до 30 июня 2016 года. Стоимость трансфера, по данным авторитетного немецкого сайта transfermarkt.de, составила 3 млн. евро. В данный момент тот же источник оценивает стоимость Тере уже в 6 млн. евро. В активе Тере — 10 матчей за национальную сборную Турции, последний из которых он провел в Стамбуле 14 ноября против Дании – 3:0, голов пока не забивал. В рядах «Рубина» молодой турецкий полузащитник на данный момент провел всего 7 матчей: один товарищеский, два — в Лиге Европы и четыре — в чемпионате РФПЛ.
«Уважаемый г-н Президент. Как адвокат футболиста ФК «Рубин» Казань Гекхана Тере я обращаюсь к вам с просьбой решить проблему, которая возникла у меня и моего партнера г-на Демиртаса в связи с транфером нашего клиента в ваш футбольный клуб, — пишет Яблуков. – К нашему глубокому сожалению, мы столкнулись с криминализованной обстановкой в клубе. В данный момент мы находимся в очень сложной для нас ситуации, из-за того что несколько сотрудников вашего клуба оказывают на нас давление с целью получения материального вознаграждения за трансфер нашего футболиста».
В ответ на сообщение Яблукова Минниханов написал в Twitter: «Я письмо получил вчера, после проверки ответ напишу».
 |
Тем временем в своем письме, копия которого есть в распоряжении газеты «БИЗНЕС Online», адвокат Тере приводит пересказ событий, сделанный агентом игрока Демиртасом.
«Я как лицензированный ФИФа и Немецкой футбольной федерацией агент игрока сопровождал переход игрока Гекхана Тере из Гамбургского спортивного клуба» (Hamburger SV) в футбольный клуб «Рубин» (Казань) и был свидетелем следующих, сопутствующих этому трансферу обстоятельств, — рассказывает Демиртас. – Когда обсуждался агентский договор между господином Громовым и господином Яблуковым, незадолго до окончания переговоров господин Азимов попросил меня переговорить с ним конфиденциально с глазу на глаз. Затем в моем присутствии он (по его словам) позвонил тренеру и вице-президенту клуба г-ну Бердыеву Курбану Бекиевичу. Так как разговор велся на русском языке, его суть я понять не мог. После этого телефонного разговора он сообщил мне, что согласованный агентский гонорар в размере 650.000.00 евро должен быть разделен и переведен дальше следующими суммами: 100.000.00 евро г-ну Александру Азимову и 170.000.00 евро на банковский счет в России, который нам еще сообщит главный тренер клуба г-н Бердыев Курбан Бекиевич. Если мы не примем это предложение, то трансфер не состоится».
 |
Как утверждает агент Тере, чтобы расставить все точки над i, он решил встретиться с Бердыевым, поскольку «все участники в своих заявлениях ссылались на тренера и вице-президента клуба Бердыева Курбана Бекиевича». И это ему удалось.
«В четверг, 27 сентября 2012 года, после тренировки у меня состоялась встреча с тренером в присутствии переводчика гоподина Озджана в офисе тренера. Так как я не доверяю переводчику господину Озджану, я записал все затребованные платежи на лист бумаги с именами участников. Тренер мне сказал, что он ничего подобного не говорил господину Азимову и что он сказал ему, чтобы он удалил его номер телефона, а также больше в будущем не работал на ФК «Рубин» (Казань). Господин Бердыев сказал, что мне необходимо встретиться в Казани с неким господином по имени Рустем, который, со слов господина Бердыева, в клубе все решает. Он позвонил в моем присутствии господину Рустему, но не дозвонился до него. Затем тренер мне сообщил, что господин Рустем объявит мне, куда и какие суммы необходимо перевести. Затем я ушел, господин Озджан сообщил мне позже, что господин Рустем, собственно говоря, осужден и содержится в тюрьме, и поэтому к нему не просто дозвониться».
Очевидно, речь идет о Рустеме Сайманове — бывшем спортивном директоре ФК «Рубин», который в настоящее время по приговору Верховного суда Татарстана отбывает наказание как один из активных участников могущественного в 90-е и начале 2000 годов ОПС «Севастопольские». Напомним, Сайманова приговорили к 8,5 годам заключения в исправительной колонии общего режима. Срок назначен с момента задержания — 7 мая 2008 года.
«В четверг и в последующую за ним пятницу встреча не состоялась, так как господин Рустем не смог покинуть тюрьмы, сообщил мне господин Озджан. В пятницу ночью я вылетел в Германию, не встретившись с господином Рустемом, — сокрушается агент Тере в письме президенту Татарстана и тут же добавляет. — Все проблемы остались нерешенными. Господин Азимов неоднократно звонил мне и требовал свою долю. Затем я спросил его о том, поддерживает ли он еще контакт с главным тренером клуба. Господин Азимов сообщил мне, что он дальше работает с главным тренером и ФК «Рубин» Казань и что его доверенность продлена. Также мне неоднократно звонили господин Томаш и господин Озджан и требовали своей доли. До сегодняшнего дня мы смогли разрядить ситуацию только тем, что мы сказали, что господин Яблуков кроме первого транша в размере 50.000,00 евро не получил от клуба «Рубин» Казань никаких последующих платежей».
Демиртас дает понять, что неактивное участие Тере в играх «Рубина» может быть как-то связано с требованиями представителей клуба.
«Мы не исключаем, что редкие появления на поле в составе клуба нашего игрока по решению главного тренера связаны со сложившейся ситуацией. Гекхан Тере является игроком высокого класса, прекрасно обученным в лучших клубах Европы. Мой клиент — игрок национальной сборной Турции, который постоянно участвует во всех сборах и играх сборной команды, — пишет европейский агент президенту РТ. — Так как ни господин Яблуков, ни я не хотим, чтобы наш клиент и игрок вашего клуба Гекхан Тере на основании этих обстоятельств имел неприятности с главным тренером или с сотрудниками клуба и мог давать клубу максимальный спортивный результат, мы просим у вас поддержки по данному делу».
Яблуков подтвердил сегодня газете «БИЗНЕС Online» факт отправки письма Минниханову. Тем не менее в своем комментарии нашему изданию он был немногословен. «Рад бы вам помочь, но не могу, — с сожалением сказал Георг в телефонном разговоре с корреспондентом «БИЗНЕС Online». – Я как лицензированный адвокат, следуя немецким законам, не имею права разглашать подробности дела своего клиента Гекхана Тере. Я надеюсь, в России похожие законы, и вы меня поймете. За подробностями я бы посоветовал обратиться к получателю моего письма, господину Минниханову».
Переводчик клуба Яшар Озджан, фигурирующий в письме, на просьбу корреспондента заявил, что ему нечего сказать по этому вопросу, он ничего не знает.
Такая же ситуация и в самом «Рубине». «Этот вопрос не в моей компетенции, так как вопросами, касающимися трансферами клуба, пресс-служба не занимается», — ответил руководитель пресс-службы ФК «Рубин» Максим Лопухов на просьбу прокомментировать письмо.
«Ситуация, конечно, неприятная. Но в этой истории много подводных темных камней. Смущает то, что разговор велся на русском языке, и агент Демиртас не понял его сути. Не факт, что именно Бердыеву звонил господин Азимов во время встречи с Демиртасом. Возможно, Курбана просто подставляют, — прокомментировал ситуацию бывший футболист КАМАЗа, ныне известный футбольный агент Виктор Панченко. – Я только от вас узнаю подробности этого письма, поэтому что-то конкретное сказать не могу. Но сумма агентского вознаграждения в 650 тысяч евро вполне реальна. Это как агенты с клубами договорятся, видимо, очень сильно нужен был Тере «Рубину». Я постараюсь что-нибудь разузнать по этой истории, тогда смогу дать более развернутый комментарий».
— Уважаемый г-н Президент.
Как адвокат футболиста ФК «Рубин» Гекхана Тере я обращаюсь к Вам с просьбой решить проблему, возникшую у меня и моего партнера г-на Демиртаса в связи с трансфером нашего клиента в Ваш футбольный клуб. Мы были очень рады и горды тем, что наш клиент заключил контракт с таким именитым и традиционным клубом, как «Рубин» Казань, известным и уважаемым в Европе, достойно представляющим Казань и Татарстан.
К нашему глубокому сожалению, мы столкнулись с криминализированной обстановкой в клубе. В данный момент мы находимся в очень сложной для нас ситуации, из-за того, что несколько сотрудников Вашего клуба оказывают на нас давление с целью получения материального вознаграждения за трансфер нашего футболиста.
Для разъяснения данной ситуации передаю Вам протокол событий, сделанный лицензированным агентом ФИФА г-ном Демиртасом.
«Я как лицензированный ФИФА и Немецкой Футбольной Федерацией агент игрока сопровождал переход игрока Гекхана Тере из Гамбургского Спортивного Клуба (Hamburger SV) в футбольный клуб «Рубин» Казань и был свидетелем следующих, сопутствующих этому трансферу обстоятельств.
Г-н Георг Яблуков – в своей функции адвоката и представителя интересов игрока Гекхана Тере – согласовал договор с генеральным директором клуба «Рубин» Казань – г-м Андреем Витальевичем Громовым – в Гамбурге. На решающих фазах переговоров присутствовали следующие лица:
Когда обсуждался агентский договор между г-ном Громовым и г-ном Яблуковым и незадолго до окончания переговоров, г-н Азимов попросил меня переговорить с ним конфиденциально с глазу на глаз. Затем в моем присутствии он (по его словам) позвонил тренеру и вице-президенту клуба г-ну Бердыеву Курбану Бекиевичу. Так как разговор велся на русском языке, его суть я понять не мог. После этого телефонного разговора он сообщил мне, что согласованный агентский гонорар в размере 650.000.00 евро должен быть разделен и переведен дальше следующими суммами:
100.000.00 евро г-ну Александру Азимову.
170.000.00 евро на банковский счет в России, который нам еще сообщит главный тренер клуба г-н Бердыев Курбан Бекиевич.
Если мы не примем это предложение, то трансфер не состоится. Я сообщил об этом конфиденциально г-ну Яблукову. Тем не менее, переговоры между г-ном Яблуковым и г-ном Громовым успешно продолжались.
Во время наших переговоров мне неоднократно звонили по телефону бывший игрок клуба «Рубин» Казань и на настоящее время (как он утверждал) скаут ФК «Рубин» Казань – г-н Степан Томаш – и его турецкий партнер – г-н Ведат Ватанзевер. Они сообщили мне, что они будут лоббировать трансфер нашего игрока через переводчика ФК «Рубин» Казань – г-на Яшара Озджана. Г-н Озджан имеет большое влияние на решение тренера. Также и эти господа сформулировали свои требования. Они хотели 30% агентского гонорара, таким образом, 216.000.00. Они нам угрожали тем, что если мы не примем эти условия, переход нашего игрока не состоится. Я проинформировал г-на Яблукова об этом.
Таким образом, нам были выставлены следующими лицами нижеуказанные требования:
Г-н Александр Азимов: 100.000.00 евро
Лицо Х: 170.000.00 евро (будет, по словам г-на Азимова, еще указано главным тренером).
Г-н Томаш, г-н Ватанзевер и г-н Озджан: 216.000.00
Сумма: 486.000.00 евро
Все участники в своих заявлениях ссылались на тренера и вице-президента клуба г-на Бердыева Курбана Бекиевича. Поэтому в конце сентября поехал в Казань, чтобы найти решение этой ситуации. Так как все участники с российской стороны ссылались на тренера, который по их словам, в конце концов все решает, я видел только одну возможность решить проблему — Я должен был встретиться с тренером.
В четверг, 27 сентября 2012 года, после тренировки у меня состоялась встреча с тренером в присутствии переводчика г-на Озджана в офисе тренера. Так как я не доверяю переводчику г-ну Озджану, я записал все затребованные платежи на лист бумаги с именами участников. Тренер мне сказал, что он ничего подобного не говорил г-ну Азимову и что он сказал ему, чтобы он удалил его номер телефона, а также больше в будущем не работал на ФК «Рубин» Казань. Г-н Бердыев сказал, что мне необходимо встретиться в Казани с неким господином по имени Рустем, который со слов г-на Бердыева в клубе все решает. Он позвонил в моем присутствии г-ну Рустему, но не дозвонился до него. Затем тренер мне сообщил, что г-н Рустем объявит мне, куда и какие суммы необходимо перевести. Затем я ушел, г-н Озджан сообщил мне позже, что г-н Рустем собственно говоря осужден и содержится в тюрьме и поэтому к нему не просто дозвониться.
В четверг и в последующую за ним пятницу встреча не состоялась, так как г-н Рустем не смог покинуть тюрьмы, сообщил мне г-н Озджан. В пятницу ночью я вылетел в Германию, не встретившись с г-ном Рустемом.
Все проблемы остались не решенными. Г-н Азимов неоднократно звонил мне и требовал свою долю. Затем я спросил его о том, поддерживает ли он еще контакт с главным тренером клуба. Г-н Азимов сообщил мне, что он дальше работает с главным тренером и ФК «Рубин» Казань и что его доверенность продлена.
Также мне неоднократно звонили г-н Томаш и г-н Озджан и требовали своей доли. До сегодняшнего дня мы смогли разрядить ситуацию только тем, что мы сказали, что г-н Яблуков кроме первого транша в размере 50.000,00 евро не получил от клуба «Рубин» Казань никаких последующих платежей.
Мы не исключаем, что редкие появления на поле в составе клуба нашего игрока по решению главного тренера связаны со сложившейся ситуацией. Гёкхан Тёре является игроком высокого класса, прекрасно обученным в лучших клубах Европы. Мой клиент игрок национальной сборной Турции, который постоянно участвует во всех сборах и играх сборной команды
Так как ни г-н Яблуков ни я не хотим, чтобы наш клиент и игрок Вашего клуба Гёкхан Тёре на основании этих обстоятельств имел неприятности с главным тренером или с сотрудниками клуба и мог давать клубу максимальный спортивный результат, мы просим у Вас поддержки по данному делу».
Уважаемый г-н Президент, я также со своей стороны очень прошу Вас о помощи в данном вопросе. Между мной и Вашим клубом был подписан договор. Все обязательства с моей стороны были выполнены. Первый транш был переведён Вашим клубом согласно договору в указанный срок. Я прошу Вас оградить меня, моего партнёра и прежде всего нашего клиента и футболиста Вашего клуба от давления лиц, неуполномоченных клубом выдвигать нам какие-либо требования финансового характера. Если в сторону нас или нашего клиента и футболиста Вашего клуба будет оказано какое-либо давление, у нам не останется другого выхода, как обратиться в соответствующие компетентные органы. Мы очень рассчитываем на Вашу поддержку.
Справка
Гекхан Тере — 20-летний полузащитник. Родился 20 января 1992 года в Германии, в Кельне, имеет как немецкое, так и турецкое гражданство, но в футболе выбрал родину предков. Игровую карьеру начинал в клубе «Байер-04» (Леверкузен). 30 января 2009 года перешел в лондонский «Челси», хозяину «Челси» Роману Абрамовичу покупка юного турецкого таланта обошлась практически даром, возраст позволял. В составе «аристократов» Тере стал чемпионом Англии среди юношей, но в основной состав ему было еще рано. Абрамович же прилично заработал на молодом хавбеке – 1 июля 2011 года «Челси» продал Тере в немецкий «Гамбург» за 1,3 млн. евро. Там, в Гамбурге казанцы и разглядели турка. 26 июля 2012 года Тере подписал контракт с «Рубином» на срок до 30 июня 2016 года. Стоимость трансфера, по данным авторитетного немецкого сайта transfermarkt.de, составила 3 млн. евро. В данный момент тот же источник оценивает стоимость Тере уже в 6 млн. евро.
В активе Тере — 10 матчей за национальную сборную Турции, последний из которых он провел в Стамбуле 14 ноября против Дании – 3:0, голов пока не забивал. В рядах «Рубина» молодой турецкий полузащитник на данный момент провел всего 7 матчей: один товарищеский, два — в Лиге Европы и четыре — в чемпионате РФПЛ.
Александр Азимов родился 3 января 1961 года в Таджикской ССР. Советский футболист. Мастер спорта СССР (1988). Один из самых известных игроков «Памира» 1980-х годов. В 1989 — 1990 годах вместе с командой играл в высшей лиге, провел 27 игр, забил 4 гола. В настоящее время живет в Германии, занимается бизнесом. Сын — Александр Франк, футболист.
Степан Томас родился 6 марта 1976 года в Бугойно (Босния и Герцеговина). Хорватский футболист. В 1998 — 2006 годах выступал в составе национальной сборной Хорватии, за которую провел 49 матчей. Участник чемпионатов мира 2002 и 2006 годов. В 2007 — 2009 годах выступал за казанский «Рубин», экс-капитан команды. Чемпион России 2008 и 2009 годов. В настоящее время – скаут футбольного клуба «Рубин».
http://www.business-gazeta.ru/article/70648/
Новости оперативно узнаем в нашем телеграм-канале.
